Informim mbi Emigracionin dhe ngjarjet kryesore ne Bote. Kryesisht ne gjuhen shqipe por jo vetem...
31.10.09
Njerez meteore midis azilit politik dhe ekstradimit.
Njerez meteore midis azilit politik dhe ekstradimit.
Bisede mbi emigracion dhe azilin politik.
Kjo bisede u zhvillua dje ne ambjentet e universitetit ''Aristoteli'', Fakulteti Juridik dhe u organizua nga Bashkimi per te Drejtat e Njeriut (www.hlhr.gr) dhe Rrjeti CLANDESTINA (www.clandestina.org)
Te ftuar :
Karl Kopp, nga organizata Pro Asyl-Germani
Oktay Durukan, nga organizata Helsinki Citizens’ Assembly-Turqi
Vasilis Ladhas ,jurist dhe shkrimtar nga Patra-Greqi
Biseden e koordinoi Kostandinos Cicelikis,Profesor ne universitetin ''Maqedonia''-Selanik
«Μετέωροι άνθρωποι μεταξύ ασύλου και απέλασης»
Δημόσια εκδήλωση με θέμα «Μετέωροι άνθρωποι μεταξύ ασύλου και απέλασης» διοργανώνει η Ελληνική Ένωση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου (www.hlhr.gr, ομάδα Θεσσαλονίκης) σε συνεργασία με το Δίκτυο Clandestina (www.clandestina.org), ανοίγοντας το διάλογο για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι μετανάστες και οι πρόσφυγες, σε μια προσπάθεια να εξαλείψουν τον κατευθυνόμενο ξενοφοβικό δημόσιο μονόλογο.
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 30 Οκτωβρίου και ώρα 18:30 στο Τμήμα Νομικής του Α.Π.Θ. (Αίθουσα 211/212, 2ος όροφος).
Για το θέμα θα μιλήσουν:
* Karl Kopp, της οργάνωσης Pro Asyl από την Γερμανία
* Oktay Durukan, της οργάνωσης Helsinki Citizens’ Assembly από την Τουρκία
* Βασίλης Λαδάς, συγγραφέας και δικηγόρος Πάτρας
Τη συζήτηση θα συντονίσει ο Κωνσταντίνος Τσιτσελίκης, επικ. καθηγητής στο Παν. Μακεδονίας και αντιπρόεδρος της ΕΕΔΑ.
Kjo bisede u zhvillua dje ne ambjentet e universitetit ''Aristoteli'', Fakulteti Juridik dhe u organizua nga Bashkimi per te Drejtat e Njeriut (www.hlhr.gr) dhe Rrjeti CLANDESTINA (www.clandestina.org)
Te ftuar :
Karl Kopp, nga organizata Pro Asyl-Germani
Oktay Durukan, nga organizata Helsinki Citizens’ Assembly-Turqi
Vasilis Ladhas ,jurist dhe shkrimtar nga Patra-Greqi
Biseden e koordinoi Kostandinos Cicelikis,Profesor ne universitetin ''Maqedonia''-Selanik
«Μετέωροι άνθρωποι μεταξύ ασύλου και απέλασης»
Δημόσια εκδήλωση με θέμα «Μετέωροι άνθρωποι μεταξύ ασύλου και απέλασης» διοργανώνει η Ελληνική Ένωση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου (www.hlhr.gr, ομάδα Θεσσαλονίκης) σε συνεργασία με το Δίκτυο Clandestina (www.clandestina.org), ανοίγοντας το διάλογο για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι μετανάστες και οι πρόσφυγες, σε μια προσπάθεια να εξαλείψουν τον κατευθυνόμενο ξενοφοβικό δημόσιο μονόλογο.
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 30 Οκτωβρίου και ώρα 18:30 στο Τμήμα Νομικής του Α.Π.Θ. (Αίθουσα 211/212, 2ος όροφος).
Για το θέμα θα μιλήσουν:
* Karl Kopp, της οργάνωσης Pro Asyl από την Γερμανία
* Oktay Durukan, της οργάνωσης Helsinki Citizens’ Assembly από την Τουρκία
* Βασίλης Λαδάς, συγγραφέας και δικηγόρος Πάτρας
Τη συζήτηση θα συντονίσει ο Κωνσταντίνος Τσιτσελίκης, επικ. καθηγητής στο Παν. Μακεδονίας και αντιπρόεδρος της ΕΕΔΑ.
27.10.09
Greve urie e refugjateve politike nga Irani
Nje grup refugjatesh politike nga Irani deklaruan ne daten 19 Tetor fillimin e greves se urise ne Propilia,Athine me kerkese kryesore pajisjen me dokumentacion dhe mos lejimin e kthimit mbrapsht ne Iran,duke qene se per ta vihet ne rrezik jeta e tyre.
SOLIDARITET PER KERKESAT E TYRA LEGJITIME.
Απεργία πείνας από πολιτικούς πρόσφυγες
Απεργία πείνας πραγματοποιούν από χτες και επ'αόριστον, με σκηνή στα Προπύλαια, Ιρανοί πολιτικοί πρόσφυγες, ζητώντας άσυλο! Το κείμενο τους:
ΑΠΕΡΓΙΑ ΠΕΙΝΑΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ!
Είμαστε πολιτικοί πρόσφυγες από το Ιράν, προστατευόμενοι από το ειδικό καθεστώς της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ Για τους Πρόσφυγες. Δε μπορούμε να επιστρέψουμε στο Ιράν καθώς κινδυνεύουμε με φυλάκιση, ούτε να φύγουμε νόμιμα σε άλλη χώρα.
Παρά την αναγνώριση μας ως πολιτικούς πρόσφυγες, το ελληνικό κράτος αρνείται να μας αποδώσει τα νόμιμα δικαιώματά μας ενώ ταυτόχρονα εισπράττει ευρωπαικά κονδύλια χωρίς όμως να διοχετεύει τα χρήματα σε εμάς.
Απαιτούμε να εφαρμοστούν οι διεθνείς συνθήκες για τους πρόσφυγες και το ελληνικό κράτος να μας παρέχει όλα τα απαραίτητα έγγραφα (λευκή κάρτα, ταξιδιωτικά έγγραφα).
Ζητούμε τη βοήθεια και την υποστήριξη ατόμων και οργανώσεων στην Ελλάδα και στις υπόλοιπες ευρωπαικές χώρες.
Ξεκινάμε απεργία πείνας από το Δευτέρα 19 Οκτωβρίου, στα Προπύλαια, διαμαρτυρόμενοι ειρηνικά μέχρι την ικανοποίηση των αιτημάτων μας.
HUNGER STRIKE UNTIL WE ARE FREE!
We are political refugees from Iran, protected by the special status from the United Nations High Commissioner for Refugees. We cannot return to Iran because we face the danger of imprisonment nor can we go legally to another country.
Although we are re recognised as political refugees, the Greek state refuses to give us our legal rights and at the same time gets funds from the European Union without using this money to support the refugees.
We demand the international regulations to be implemented and the Greek state give us all the required papers (white card, travel documents).
We request the help and the support of individuals and organisations in Greece and all other european countries.
We go on a hunger strike on Monday 19 October, in Propylaia, Athens protesting peacefully until the satisfaction of our demands.
SOLIDARITET PER KERKESAT E TYRA LEGJITIME.
Απεργία πείνας από πολιτικούς πρόσφυγες
Απεργία πείνας πραγματοποιούν από χτες και επ'αόριστον, με σκηνή στα Προπύλαια, Ιρανοί πολιτικοί πρόσφυγες, ζητώντας άσυλο! Το κείμενο τους:
ΑΠΕΡΓΙΑ ΠΕΙΝΑΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ!
Είμαστε πολιτικοί πρόσφυγες από το Ιράν, προστατευόμενοι από το ειδικό καθεστώς της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ Για τους Πρόσφυγες. Δε μπορούμε να επιστρέψουμε στο Ιράν καθώς κινδυνεύουμε με φυλάκιση, ούτε να φύγουμε νόμιμα σε άλλη χώρα.
Παρά την αναγνώριση μας ως πολιτικούς πρόσφυγες, το ελληνικό κράτος αρνείται να μας αποδώσει τα νόμιμα δικαιώματά μας ενώ ταυτόχρονα εισπράττει ευρωπαικά κονδύλια χωρίς όμως να διοχετεύει τα χρήματα σε εμάς.
Απαιτούμε να εφαρμοστούν οι διεθνείς συνθήκες για τους πρόσφυγες και το ελληνικό κράτος να μας παρέχει όλα τα απαραίτητα έγγραφα (λευκή κάρτα, ταξιδιωτικά έγγραφα).
Ζητούμε τη βοήθεια και την υποστήριξη ατόμων και οργανώσεων στην Ελλάδα και στις υπόλοιπες ευρωπαικές χώρες.
Ξεκινάμε απεργία πείνας από το Δευτέρα 19 Οκτωβρίου, στα Προπύλαια, διαμαρτυρόμενοι ειρηνικά μέχρι την ικανοποίηση των αιτημάτων μας.
HUNGER STRIKE UNTIL WE ARE FREE!
We are political refugees from Iran, protected by the special status from the United Nations High Commissioner for Refugees. We cannot return to Iran because we face the danger of imprisonment nor can we go legally to another country.
Although we are re recognised as political refugees, the Greek state refuses to give us our legal rights and at the same time gets funds from the European Union without using this money to support the refugees.
We demand the international regulations to be implemented and the Greek state give us all the required papers (white card, travel documents).
We request the help and the support of individuals and organisations in Greece and all other european countries.
We go on a hunger strike on Monday 19 October, in Propylaia, Athens protesting peacefully until the satisfaction of our demands.
Nje emigrant nga Shqiperia i vdekur ne aksident pune.
Radhes se gjate te viktimave nga aksidentet ne pune iu shtua dje edhe emigranti 60 vjecar nga Shqiperia ,shkak per kete mos zbatimi nga ana e kompanive i rregullave te sigurimit teknik ne frontet e punes.
Aksidenti ndodhi ne Limanin e Thasos.
Άλλος ένας νεκρός στον βωμό της ανάπτυξης.
Εργατικοί Θάνατοι
στην Θάσο αυτή την φορά σε έργα "ανάπτυξης"
Άλλο ένα εργατικό "ατύχημα" με έναν νεκρό εργάτη στον υπο κατασκευή προβλήτα στην Σκάλα Καληραχης στην Θασο...
Ο αλβανός μετανάστης , 60 χρονών, καταπλακώθηκε κατα την μεταφορά τσιμεντένιων όγκων..
Aksidenti ndodhi ne Limanin e Thasos.
Άλλος ένας νεκρός στον βωμό της ανάπτυξης.
Εργατικοί Θάνατοι
στην Θάσο αυτή την φορά σε έργα "ανάπτυξης"
Άλλο ένα εργατικό "ατύχημα" με έναν νεκρό εργάτη στον υπο κατασκευή προβλήτα στην Σκάλα Καληραχης στην Θασο...
Ο αλβανός μετανάστης , 60 χρονών, καταπλακώθηκε κατα την μεταφορά τσιμεντένιων όγκων..
Nje tragjedi me tete te mbytur dhe nje te zhdukur
Edhe nje tjeter tragjedi ne brigjet e Mitilinit sot ne mengjes,me tete te mbytur dhe nje te humbur ,refugjate nga Afganistani.Pjesa me e madhe e te mbyturve jane femije.Ndersa dhjete vete te tjere arriten te mbijetojne dhe te dalin ne breg.
Ναυαγιο στην Λεσβο
Οκτώ νεκροί - τέσσερα παιδιά και τέσσερις γυναίκες - και ένα αγνοούμενο παιδί είναι ο τραγικός απολογισμός της πρόσκρουσης σκάφους, που μετέφερε Αφγανούς μετανάστες στην βραχώδη περιοχή Κόρακας, ανοικτά της Λέσβου.
Σύμφωνα με το Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, το σκάφος –προερχόμενο από τα απέναντι τουρκικά παράλια- «καρφώθηκε» πάνω στα βράχια και οι μετανάστες έπεσαν στη θάλασσα. Δέκα από αυτούς κατάφεραν να βγουν ζωντανοί στη στεριά. Ανάμεσά τους, ο Τούρκος διακινητής, επτά άνδρες, μια γυναίκα και ένα παιδάκι.
Ναυαγιο στην Λεσβο
Οκτώ νεκροί - τέσσερα παιδιά και τέσσερις γυναίκες - και ένα αγνοούμενο παιδί είναι ο τραγικός απολογισμός της πρόσκρουσης σκάφους, που μετέφερε Αφγανούς μετανάστες στην βραχώδη περιοχή Κόρακας, ανοικτά της Λέσβου.
Σύμφωνα με το Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, το σκάφος –προερχόμενο από τα απέναντι τουρκικά παράλια- «καρφώθηκε» πάνω στα βράχια και οι μετανάστες έπεσαν στη θάλασσα. Δέκα από αυτούς κατάφεραν να βγουν ζωντανοί στη στεριά. Ανάμεσά τους, ο Τούρκος διακινητής, επτά άνδρες, μια γυναίκα και ένα παιδάκι.
21.10.09
Bisede mbi emigracionin
Emigrantet dje,sot dhe neser
E Enjte 22 Tetor ora 19.00
Teatri Hilis-Kalamaria
Organizatore:
Grupi i Emigranteve Politike&Ekonomike
Asambleja e Hapur e Kalamariase
20.10.09
Kryengritje e refugjateve ne Mitilini
19/10/09
Serish ngrejne krye refugjatet ne kampin e Paganit ne Mitilini.
Brenda nje kohe te shkurter per disa here me radhe refugjatet e burgosur ne kampin e Paganit jane ngritur ne revolta kunder kushteve c'njerezore te mbajtjes se tyre si dhe per mosrespektimin e te drejtave te njeriut nga ana e shtetit grek.
Pas nderhyrjes se eger te forcave speciale te policise,me me shume se 6 te demtuar rende (u derguan ne spitalin shteteror) gjendja u qetesua disi ,por refugjatet qendrojne akoma ne oborrin e kampit.
Εξέγερση για ακόμα μία φορά στην Παγανή
Σήμερα το μεσημέρι ξέσπασε για ακόμα μία φορά τον τελευταίο καιρό, εξέγερση από τους κρατούμενους μετανάστες στις φυλακές-κέντρο κράτησης της Παγανής.
Διαμαρτύρονται για τη συνεχιζόμενη κράτησή τους και για την ασαφή διαδικασία που ακολουθείται για την χορήγηση της κάρτας άδειας παραμονής ενός μήνα, αφού αυτή χορηγείται σε κάποιους μετά από λίγες μέρες ενώ κάποιοι άλλοι κρατούνται μέχρι και μήνες. Επιπλέον οι άθλιες συνθήκες κράτησής τους στις φυλακές της Παγανής τους έχει φτάσει στα όρια της ανέχειας τους. Αυτή τη στιγμή κρατούνται περίπου 900 άτομα, μεταξύ των οποίων και πολλά ανήλικα παιδιά.
Οι κρατούμενοι έβαλαν φωτιά σε τουλάχιστον 2 κελιά. η οποία ήταν αρκετά μεγάλη έτσι ώστε να αναγκάσει τις πυροσβεστικές δυνάμεις να επέμβουν. Δύο κρατούμενοι λιποθύμησαν ενώ τουλάχιστον άλλοι έξι χτυπήθηκαν άσχημα από τους ματατζήδες που έχουν εγκατασταθεί στο νησί και χρειάζονται νοσηλεία στο νοσοκομείο.
Λίγη ώρα μετά, αλληλέγγυοι-ες που πληροφορήθηκαν για την εξέγερση άρχισαν να καταφτάνουν στην Παγανή για συμπαράσταση.
Ακόμα δεν είναι σίγουρο αν οι μετανάστες θα περάσουν τη νύχτα στο προαύλιο ή θα περάσουν στα κελιά τους.
ΥΓ: Οι μπάτσοι αυτό τον καιρό έχουν μετακομίσεις στη Μυτιλήνη και έτσι όλες οι διαδικασίες χορήγησης του πολυπόθητου (!) χαρτιού για τους μετανάστες καθυστερούν ακόμα παραπάνω.
15.10.09
Edhe nje tjeter krim i Policise Greke
Pas disa ditesh vuajtjesh trupore emigranti nga Pakistani pushoi se jetuari.Edhe nje tjeter i vdekur,edhe nje tjeter viktime e torturave te policise.Deri kur keshtu? Nje pyetje e cila ne emigranteve (njerez te kategorise te dyte) na shqeteson me shume se kedo.Jemi ngopur me premtimet per drejtesi dhe ndeshkim te policeve torturues,mjaft me !Duhet qe raste te tilla te mos perseriten dhe jo te ndeshkohen pasi ka humbur jeten njeriu.
Emigranti 25-vjecar i cili ishte viktime e dhunes policore ne Nikea quhej :Mohamet Karman Atif
www.tvxs.gr
Αστυνομική κτηνωδία με νεκρό μετανάστη
Περιστατικό ωμής αστυνομικής βίας σημειώθηκε το βράδυ της 26ης Σεπτεμβρίου, στη Νίκαια, με θύμα έναν 25χρονο μετανάστη, ο οποίος χτες υπέκυψε στα τραύματά του. Ο Πέτρος Κωνσταντίνου, μέλος της κίνησης «Ενωμένοι ενάντια στο Ρατσισμό και τη Φασιστική Απειλή», μίλησε στο tvxs για τα γεγονότα που οδήγησαν τον πακιστανό Μοχάμεντ Καμράν Ατίφ στον θάνατο.
Στις 26 Σεπτέμβρη, 01.30 το βράδυ, 15 αστυνομικοί εισέβαλαν στο σπίτι του νεαρού μετανάστη Ηλιουπόλεως 82, στη Νίκαια, φωνάζοντας και ξυλοκοπώντας τόσο τον ίδιο όσο και την οικογένεια του. Οι μαρτυρίες κατοίκων αναφέρουν ότι τον έβγαλαν σερνόμενο, σχεδόν λιπόθυμο, έξω από το σπίτι του με αποτέλεσμα το κεφάλι να χτυπάει στα σκαλοπάτια. Εναντίον του υπήρχε κατηγορία για ξυλοδαρμό ανηλίκου.
Μεταφέρθηκε στο ΑΤ Νικαίας, το οποίο μετατράπηκε σε χώρο βασανιστηρίων. Ο Καμράν κρατήθηκε δύο μέρες στο τμήμα, και καθώς οι κατηγορίες δεν ευσταθούσαν με τον μηνυτή να τις αποσύρει, αφέθηκε ελεύθερος για να περιγράψει ο ίδιος στην οικογένεια του, τις φρικιαστικές στιγμές που βίωσε. «Τον έδεσαν χειροπόδαρα και τον χτυπούσαν με ρόπαλα, ενώ στη συνέχεια του έκαναν ηλεκτροσόκ, με καλώδια στα χέρια και στα γόνατα», μαρτυράει η οικογένεια του Καμράν.
Τόσο η οικογένεια όσο και οι γείτονες γνώριζαν την κακοποίηση που υπέστη ο Καμράν. Ο φόβος τον κράτησε μακριά από το νοσοκομείο καθώς ο Καμράν δεν είχε χαρτιά.
Η αστυνομία προσπάθησε να συγκαλύψει το περιστατικό. Ο αδερφός του Καμράν, πιέστηκε και παραπλανήθηκε ώστε να καταθέσει ότι ο αδερφός του δεν έφερε μώλωπες όταν αποχώρησε από το αστυνομικό τμήμα.
Emigranti 25-vjecar i cili ishte viktime e dhunes policore ne Nikea quhej :Mohamet Karman Atif
www.tvxs.gr
Αστυνομική κτηνωδία με νεκρό μετανάστη
Περιστατικό ωμής αστυνομικής βίας σημειώθηκε το βράδυ της 26ης Σεπτεμβρίου, στη Νίκαια, με θύμα έναν 25χρονο μετανάστη, ο οποίος χτες υπέκυψε στα τραύματά του. Ο Πέτρος Κωνσταντίνου, μέλος της κίνησης «Ενωμένοι ενάντια στο Ρατσισμό και τη Φασιστική Απειλή», μίλησε στο tvxs για τα γεγονότα που οδήγησαν τον πακιστανό Μοχάμεντ Καμράν Ατίφ στον θάνατο.
Στις 26 Σεπτέμβρη, 01.30 το βράδυ, 15 αστυνομικοί εισέβαλαν στο σπίτι του νεαρού μετανάστη Ηλιουπόλεως 82, στη Νίκαια, φωνάζοντας και ξυλοκοπώντας τόσο τον ίδιο όσο και την οικογένεια του. Οι μαρτυρίες κατοίκων αναφέρουν ότι τον έβγαλαν σερνόμενο, σχεδόν λιπόθυμο, έξω από το σπίτι του με αποτέλεσμα το κεφάλι να χτυπάει στα σκαλοπάτια. Εναντίον του υπήρχε κατηγορία για ξυλοδαρμό ανηλίκου.
Μεταφέρθηκε στο ΑΤ Νικαίας, το οποίο μετατράπηκε σε χώρο βασανιστηρίων. Ο Καμράν κρατήθηκε δύο μέρες στο τμήμα, και καθώς οι κατηγορίες δεν ευσταθούσαν με τον μηνυτή να τις αποσύρει, αφέθηκε ελεύθερος για να περιγράψει ο ίδιος στην οικογένεια του, τις φρικιαστικές στιγμές που βίωσε. «Τον έδεσαν χειροπόδαρα και τον χτυπούσαν με ρόπαλα, ενώ στη συνέχεια του έκαναν ηλεκτροσόκ, με καλώδια στα χέρια και στα γόνατα», μαρτυράει η οικογένεια του Καμράν.
Τόσο η οικογένεια όσο και οι γείτονες γνώριζαν την κακοποίηση που υπέστη ο Καμράν. Ο φόβος τον κράτησε μακριά από το νοσοκομείο καθώς ο Καμράν δεν είχε χαρτιά.
Η αστυνομία προσπάθησε να συγκαλύψει το περιστατικό. Ο αδερφός του Καμράν, πιέστηκε και παραπλανήθηκε ώστε να καταθέσει ότι ο αδερφός του δεν έφερε μώλωπες όταν αποχώρησε από το αστυνομικό τμήμα.
12.10.09
EMISION NE GJUHEN SHQIPE
Duke filluar nga dita e Martë 13 Tetor fillon një përpjekje për transmetimin e një emisioni në gjuhën shqipe në radion e pavarur 1431am të Universitetit Aristoteli në Selanik.
Zëri i emigrantit-çdo të marte ora 19:00
Εmision në gjuhën shqipe
Radio: 1431am
Live ne internet: www.1431am.org
Ξεκινώντας από την Τρίτη 13 Οκτωβρίου και κάθε Τρίτη 19:00 και κάθε Σάββατο 17:00 φιλοξενείτε στο ανεξάρτητο ραδιόφωνο 1431am η εκπομπή ‘’Η Φωνή των Μεταναστών’’
Zëri i emigrantit-çdo të marte ora 19:00
Εmision në gjuhën shqipe
Radio: 1431am
Live ne internet: www.1431am.org
Ξεκινώντας από την Τρίτη 13 Οκτωβρίου και κάθε Τρίτη 19:00 και κάθε Σάββατο 17:00 φιλοξενείτε στο ανεξάρτητο ραδιόφωνο 1431am η εκπομπή ‘’Η Φωνή των Μεταναστών’’
Bisede mbi emigracionin dhe azilin politik-Selanik
Fotografi nga biseda qe zhvilloi Grupi i Emigranteve Politike Ekonomike ne bashkepunim me Rrjetin e Informacimit CLANDESTINA ne lagjen Ambelokipi-Selanik.
Ky aktivitet u mbeshtet dhe nga Steki Ambelokipon.
E shtune 10 Tetor ora 19.00-Parku i Rinise -Ambelokipi
7.10.09
Ekstradohen me aeroplan nga Franca ne Afganistan.
France
Edhe Franca filloi te zbatoje praktiken e re te ekstradimit te refugjateve me aeroplan.Kjo praktike e bedorur edhe nga Greqia gjate muajve te veres,eshte nje menyre e re per ekstadimin e refugjateve te cilet vijne nga vendet e largeta te Azise ose Afrikes.Deri me sot keta refugjate nuk ekstradoheshin per shume arsye ,nje nder te cilat ishte edhe largesia e madhe si kostoja e larte e kthimit te tyre ne atdhe.Per hollesi te metejshme per rastin e Frances lexoni meposhte ne artikullin greqisht.
http://www.in.gr/news/article.asp?lngEntityID=1061002&lngDtrID=245
Σάλος στη Γαλλία από σχεδιαζόμενες απελάσεις Αφγανών προσφύγων
Η γαλλική Αριστερά και πολλές μη κυβερνητικές οργανώσεις προάσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στηλιτεύουν εν χορώ τα σχέδια της κυβέρνησης του Νικολά Σαρκοζί για τον επαναπατρισμό με πτήσεις τσάρτερ Αφγανών μεταναστών που έχουν συρρεύσει στους καταυλισμούς του Καλαί.
Μάλιστα, ο αρμόδιος για τη Μετανάστευση υπουργός Ερίκ Μπρεσόν δήλωσε μιλώντας στην εφημερίδα Monde ότι κατά τις προσεχείς ημέρες θα γίνουν πολλές τέτοιες πτήσεις, θυμίζοντας τα λόγια του Νικολά Σαρκοζί ότι «εάν δεν γίνουν τελικά απελάσεις μεταναστών [...] ποτέ δεν θα ξεπεράσουμε αυτό το πρόβλημα».
Τα κόμματα της γαλλικής Αριστεράς και πολλές μη κυβερνητικές οργανώσεις εξαγριώνονται από τις πληροφορίες ότι αυτές οι πτήσεις τσάρτερ θα κάνουν το εξής δρομολόγιο: Λονδίνο-Λίλη-Μπακού-Καμπούλ.
Αναφέρουν επίσης ότι έχει καταρτιστεί από τις γαλλικές αρχές ασφάλειας ένας κατάλογος με δέκα μετανάστες για να μπουν στο αεροπλάνο οπωσδήποτε, επειδή θεωρούνται πρωταίτιοι των ταραχών στην περιοχή των προσφυγικών καταυλισμών στο
Καλαί -την επονομαζόμενη ως «ζούγκλα» του Καλαί.
Οι οργανώσεις «Καθολική Βοήθεια», η «Λίγκα των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων», η παρούσα στα μεταναστευτικά κέντρα «Σιμάντ», διερωτώνται σε κοινό ανακοινωθέν τους πώς μπορεί «να στέλνουμε πίσω σε εμπόλεμη χώρα ανθρώπους, που κατάφεραν να φθάσουν στην Ευρώπη και ζητούν εδώ προστασία».
Οι πτήσεις τσάρτερ παραβιάζουν κατάφορα τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα, καταγγέλλει το Σοσιαλιστικό Κόμμα.
Στις 22 Σεπτεμβρίου διαλύθηκαν οι καταυλισμοί στο Καλαί με μία επιχείρηση «σκούπα» της γαλλικής αστυνομίας. Συνελήφθησαν πολλοί από τους συνολικά 800 μετανάστες που βρίσκονταν εκεί χωρίς χαρτιά χαρτιά.
Edhe Franca filloi te zbatoje praktiken e re te ekstradimit te refugjateve me aeroplan.Kjo praktike e bedorur edhe nga Greqia gjate muajve te veres,eshte nje menyre e re per ekstadimin e refugjateve te cilet vijne nga vendet e largeta te Azise ose Afrikes.Deri me sot keta refugjate nuk ekstradoheshin per shume arsye ,nje nder te cilat ishte edhe largesia e madhe si kostoja e larte e kthimit te tyre ne atdhe.Per hollesi te metejshme per rastin e Frances lexoni meposhte ne artikullin greqisht.
http://www.in.gr/news/article.asp?lngEntityID=1061002&lngDtrID=245
Σάλος στη Γαλλία από σχεδιαζόμενες απελάσεις Αφγανών προσφύγων
Η γαλλική Αριστερά και πολλές μη κυβερνητικές οργανώσεις προάσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στηλιτεύουν εν χορώ τα σχέδια της κυβέρνησης του Νικολά Σαρκοζί για τον επαναπατρισμό με πτήσεις τσάρτερ Αφγανών μεταναστών που έχουν συρρεύσει στους καταυλισμούς του Καλαί.
Μάλιστα, ο αρμόδιος για τη Μετανάστευση υπουργός Ερίκ Μπρεσόν δήλωσε μιλώντας στην εφημερίδα Monde ότι κατά τις προσεχείς ημέρες θα γίνουν πολλές τέτοιες πτήσεις, θυμίζοντας τα λόγια του Νικολά Σαρκοζί ότι «εάν δεν γίνουν τελικά απελάσεις μεταναστών [...] ποτέ δεν θα ξεπεράσουμε αυτό το πρόβλημα».
Τα κόμματα της γαλλικής Αριστεράς και πολλές μη κυβερνητικές οργανώσεις εξαγριώνονται από τις πληροφορίες ότι αυτές οι πτήσεις τσάρτερ θα κάνουν το εξής δρομολόγιο: Λονδίνο-Λίλη-Μπακού-Καμπούλ.
Αναφέρουν επίσης ότι έχει καταρτιστεί από τις γαλλικές αρχές ασφάλειας ένας κατάλογος με δέκα μετανάστες για να μπουν στο αεροπλάνο οπωσδήποτε, επειδή θεωρούνται πρωταίτιοι των ταραχών στην περιοχή των προσφυγικών καταυλισμών στο
Καλαί -την επονομαζόμενη ως «ζούγκλα» του Καλαί.
Οι οργανώσεις «Καθολική Βοήθεια», η «Λίγκα των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων», η παρούσα στα μεταναστευτικά κέντρα «Σιμάντ», διερωτώνται σε κοινό ανακοινωθέν τους πώς μπορεί «να στέλνουμε πίσω σε εμπόλεμη χώρα ανθρώπους, που κατάφεραν να φθάσουν στην Ευρώπη και ζητούν εδώ προστασία».
Οι πτήσεις τσάρτερ παραβιάζουν κατάφορα τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα, καταγγέλλει το Σοσιαλιστικό Κόμμα.
Στις 22 Σεπτεμβρίου διαλύθηκαν οι καταυλισμοί στο Καλαί με μία επιχείρηση «σκούπα» της γαλλικής αστυνομίας. Συνελήφθησαν πολλοί από τους συνολικά 800 μετανάστες που βρίσκονταν εκεί χωρίς χαρτιά χαρτιά.
1.10.09
Per liberalizim vizash nuk mjafton vetem pasaporta biometrike
01.10.2009
Raporti i Tania Fajon per perfshirjen e Shqiperise dhe Bosnjes ne grupin perfitues te heqjes se regjimit te vizave ka hasur veshtiresi ne komitetin europarlamentar per ceshtjet e lirise, sigurise dhe drejtesise.
Komisioni Europian argumentoi gjate debatit se Shqiperia dhe Bosnja kane nje liste te tere kriteresh pa permbushur ne te 4 blloqet e udherrefyesit per liberalizimin e vizave, ndryshe nga Serbia e Mali i zi, qe sinjalizonin permbushjen e plote te tyre pak jave pas propozimit.
“Vleresimi tregoi se kishte ende shume pika kyce qe keto dy vende duhet te zbatonin. Nuk eshte fjala vetem per pasaportat biometrike, me lejoni t'ju tregoj se ne te kater blloqet e udherrefyesit eshte nje liste e tere me kriteret qe mbeten per t’u permbushur. Pasaportat biometrike eshte vec kriteri me i dukshem”, deklaron Dafne Gogou, perfaqesuese e KE per ceshtjet e brendshme dhe drejtesine.
Komisioni Europian ne mes te tetorit do te verifikoje ne terren raportimin e bere javen e kaluar nga Serbia dhe Mali i Zi per permbushjen e kritereve te udherrefyesit.
Ne kete kuader, nje grup ekspertesh do te verifikojne dhe funksionimin e kufirit Serbi-Kosove. Komisioni pret raportin e autoriteteve shqiptare ne fillim te tetorit, verifikimi i eksperteve do te behet deri ne fund te ketij viti dhe sipas zyrtares Gogou vitin e ardhshem Komisioni do te shprehet me nje tjeter vleresim per heqjen ose jo te vizave per shqiptaret e pajisur me pasaporta biometrike.
Perpiluesja e raportit, Tania Fajon, kundershtoi pretendimet e Komisionit dhe presidences suedeze se perfshirja e Shqiperise dhe Bosnjes ne te njejtin propozim do te bente qe vendet anetare te rrezonin dhe liberalizimin e vizave me Serbine e Malin e Zi.
“Nese ne i fusim keto dy vende sot, me kushtin per te qene ne listen e Schengen-it te bardhe, ne u percjellim qeverive mesazhin pozitiv se ne jemi gati, ndaj permbushni detyrimet tuaja ne cdo sektor, jini te pergjegjshem sepse eshte ne doren tuaj”, ka deklaruar tania Fajon, raportuese e PE per liberalizimin e vizave me Ballkanin.
Ne raport eurodeputetja Fajon argumenton se mungesa e levizjes se lire e qytetareve te rajonit ben qe Bashkimi Europian, qe po shtyn administratat e ketyre vendeve te bejne nje sere reformash, te mbetet nocion abstrakt. (tch)
< -- kthehu | shko lart
Raporti i Tania Fajon per perfshirjen e Shqiperise dhe Bosnjes ne grupin perfitues te heqjes se regjimit te vizave ka hasur veshtiresi ne komitetin europarlamentar per ceshtjet e lirise, sigurise dhe drejtesise.
Komisioni Europian argumentoi gjate debatit se Shqiperia dhe Bosnja kane nje liste te tere kriteresh pa permbushur ne te 4 blloqet e udherrefyesit per liberalizimin e vizave, ndryshe nga Serbia e Mali i zi, qe sinjalizonin permbushjen e plote te tyre pak jave pas propozimit.
“Vleresimi tregoi se kishte ende shume pika kyce qe keto dy vende duhet te zbatonin. Nuk eshte fjala vetem per pasaportat biometrike, me lejoni t'ju tregoj se ne te kater blloqet e udherrefyesit eshte nje liste e tere me kriteret qe mbeten per t’u permbushur. Pasaportat biometrike eshte vec kriteri me i dukshem”, deklaron Dafne Gogou, perfaqesuese e KE per ceshtjet e brendshme dhe drejtesine.
Komisioni Europian ne mes te tetorit do te verifikoje ne terren raportimin e bere javen e kaluar nga Serbia dhe Mali i Zi per permbushjen e kritereve te udherrefyesit.
Ne kete kuader, nje grup ekspertesh do te verifikojne dhe funksionimin e kufirit Serbi-Kosove. Komisioni pret raportin e autoriteteve shqiptare ne fillim te tetorit, verifikimi i eksperteve do te behet deri ne fund te ketij viti dhe sipas zyrtares Gogou vitin e ardhshem Komisioni do te shprehet me nje tjeter vleresim per heqjen ose jo te vizave per shqiptaret e pajisur me pasaporta biometrike.
Perpiluesja e raportit, Tania Fajon, kundershtoi pretendimet e Komisionit dhe presidences suedeze se perfshirja e Shqiperise dhe Bosnjes ne te njejtin propozim do te bente qe vendet anetare te rrezonin dhe liberalizimin e vizave me Serbine e Malin e Zi.
“Nese ne i fusim keto dy vende sot, me kushtin per te qene ne listen e Schengen-it te bardhe, ne u percjellim qeverive mesazhin pozitiv se ne jemi gati, ndaj permbushni detyrimet tuaja ne cdo sektor, jini te pergjegjshem sepse eshte ne doren tuaj”, ka deklaruar tania Fajon, raportuese e PE per liberalizimin e vizave me Ballkanin.
Ne raport eurodeputetja Fajon argumenton se mungesa e levizjes se lire e qytetareve te rajonit ben qe Bashkimi Europian, qe po shtyn administratat e ketyre vendeve te bejne nje sere reformash, te mbetet nocion abstrakt. (tch)
< -- kthehu | shko lart
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)